El Servicio Nacional de Meteorología no puede garantizar la precisión del texto convertido. De haber alguna duda, el texto en inglés es siempre la versión autorizada.
1.
La fuerte lluvia continuará hasta el lunes a través de Puerto Rico, pero se espera que disminuya sobre las Islas Vírgenes a última hora de hoy. Inundaciones repentinas e urbanas localmente considerables, junto con deslizamientos de tierra o deslizamientos de tierra, son posibles.
2.
Se esperan condiciones de tormenta tropical en las Islas Turcas y Caicos y son posibles en el sureste de las Bahamas esta noche y el lunes. Ráfagas a fuerza de tormenta tropical son posibles en las bandas de lluvia exteriores de Erin en porciones de Puerto Rico hoy y el centro de las Bahamas el lunes y el martes.
3.
Se espera que Erin produzca oleaje y corrientes marinas que amenazan la vida a lo largo de las playas de las Bahamas, gran parte de la costa este de los EE.UU., las Bermudas y el Atlántico de Canadá durante los próximos días.
4.
Intereses a lo largo de los Bancos Exteriores de Carolina del Norte y las Bermudas deben monitorear el progreso de Erin ya que hay un riesgo de vientos fuertes asociados con las bandas de lluvia externas durante la parte media de la semana.
Para obtener más información visite la página web hurricanes.gov
