En horas de la tarde del 15 de mayo de 2025 y en el Tribunal de Mayagüez la agente Leslie Candelaria Ramos en unión al sargento Juan Martínez de la División de Homicidios del CIC de Mayagüez, adscritos al Negociado de la Policía de Puerto Rico, consultaron un caso con el fiscal Andrés Fernández Vera de la Fiscalía de Mayagüez, que culminó con la radicaron de cargos criminales por asesinato en primer grado y ley de armas contra, Luis Ángel Colon Cordero de 33 años, residente en Ponce.
Para la fecha del 23 de septiembre de 2020 a eso de las 8:10 de mañana Colon Cordero le dió muerte a Dereck Figueroa Hernández de 22 años, hechos ocurridos en el Residencial Colombus Landing en Mayagüez.
El caso fue llevado ante la presencia de la juez Luis Padilla Galiano, quien luego de examinar la prueba encontró causa en regla 6, imponiéndole una fianza de $2.4 millones de dólares, la cual no prestó siendo ingresado en la Cárcel Las Cucharas de Ponce, la vista preliminar fue pautada para el 21 de mayo de 2025
