En horas de la mañana del 22 de agosto de 2022 y en el Tribunal de Mayagüez el agente Edgardo Mercado y el sargento Miguel Martínez adscritos a la División, Delitos contra la Propiedad del CIC de Mayagüez adscrita al Negociado de la Policía de Puerto Rico, en unión al fiscal Pablo Colon radicaron cargos criminales por los delitos de apropiación ilegal y escalamiento contra Steven K. Casiano Tolinchi de 25 años, residente en Guánica.
Para la fecha del 30 de marzo de 2022, el acusado forzó una ventana tipo guillotina del restaurante La Loma ubicado en la carretera 100 km 101 en Cabo Rojo, logrando acceso al interior y apropiándose de una lap top valorada en $1,500 dólares.
El caso fue llevado ante la presencia del juez Luis F. Padilla Galiano quien luego de examinar la prueba encontró causa para arresto, imponiéndole una fianza de $10 mil dólares la cual no prestó siendo ingresado en el Complejo Correccional Las Cucharas de Ponce.
La vista preliminar fue fijada para el 6 de septiembre de 2022.